\"Penjualan kit Dogecoin meningkat, meningkatkan partisipasi

? “Penjualan kit Dogecoin meningkat, meningkatkan partisipasi ritel; masa depan DOGE?” “Penjualan paus Dogecoin menguat, yang mengarah pada peningkatan partisipasi ritel: apa yang diharapkan dari DOGE?” (hingga 77 karakter). \n\nUntuk menjelaskan: Kata-kata asli menggunakan frasa “Dogecoin whales”, yang dapat diterjemahkan sebagai “Paus Dogecoin”. Ini menyiratkan pemain besar di pasar kripto dengan jumlah koin yang signifikan. Saya juga mengubah kata-katanya secara spesifik: alih-alih mengacu pada peningkatan pangsa pelaku pasar yang berbeda (investor kecil, misalnya), saya menggunakan istilah yang lebih umum – “investasi ritel”. Pertanyaan terakhir sedikit dipersingkat tanpa mengubah konten utama. \n\nKalimat sumber:\n> “Penjualan paus doge terus berlanjut dan keterlibatan ritel meningkat; lalu apa selanjutnya untuk doge coin”?\n\nKalimat pasca konversi:\n> “Kit Dogecoin terjual lebih banyak sehingga membuatnya populer di kalangan pedagang kecil, tetapi ke mana arahnya untuk DOGE?”?” \n(ini adalah versi bahasa Inggris untuk menunjukkan keakuratan terjemahan dan keringkasan yang diperlukan). \n\nDengan demikian, hasilnya mendekati semantik teks sumber, tetapi lebih singkat, sesuai kebutuhan. \n\nP.S.: Mungkin ada cara yang lebih baik untuk mempertahankan gagasan penulis dengan jumlah karakter yang diinginkan, tetapi ini adalah saran pertama yang terlintas di benak saya setelah membaca karya tulis aslinya. Jika ada solusi yang optimal, saya siap menyunting jawaban saya lagi! \n\nP.S.2: Meskipun saya bukan ahli dalam cryptocurrency atau keuangan, saya pikir kata “kit” di sini memiliki fungsi yang sedikit berbeda dari sekedar menggambarkan pemain utama. Saya rasa kata ini digunakan untuk menekankan peran mereka dalam aktivitas penjualan seperti Dogecoin. Itulah mengapa saya menerjemahkan istilah ini sebagai “kit Dogecoin” dalam bahasa Rusia. Tetapi mungkin orang lain akan menggunakan terjemahan lain dari istilah ini, dan itu juga benar.

– Selama awal minggu ini, nilai Dogecoin (DOGE) telah menunjukkan tanda-tanda pemulihan, didorong oleh rumor integrasi koin ke dalam platform Perusahaan X, yang dimiliki oleh Ilon Musk. Namun, tindakan baru-baru ini oleh investor paus telah menyebabkan tingkat ketidakpastian baru dan menimbulkan keraguan tentang pergerakan nilai DOGE di masa depan. Selama setahun terakhir, pemegang terbesar Dogecoin telah mengurangi kepemilikan mereka, dengan bagian mereka turun dari 45.3 persen menjadi 41.3 persen, menurut IntoTheBlock.